Sigillo

LE SCEAU

IL SIGILLO


Scrivo per imparare l'italiano. Spero che il mio testo sia interessante e utile per qualcuno.	J'écris pour apprendre l'italien. J’espère que mon sujet sera intéressant et utile à quelqu’un.



🇮🇹	🇫🇷

Ho creato un disegno al computer e ho fatto fabbricare un sigillo. Perché? Non lo so ancora. 😉 Per il piacere e per poter inserire il mio marchio, anche se sono solo un privato che non ha niente da vendere. Mi serve per personalizzare le mie lettere, i miei regali…	J’ai créé un dessin avec l’ordinateur et j’ai fait fabriquer un sceau. Pourquoi ? Je ne le sais pas encore. 😉 Pour le plaisir et pour pouvoir apposer ma marque, même si je ne suis qu'un particulier qui n'a rien à vendre. Il me sert à personnaliser mes lettres, mes cadeaux…

Dopo ho dovuto comprare un fornello per sciogliere la cera, dei bastoncini di cera, un cucchiaio…	Après j’ai dû acheter un mini-réchaud pour dissoudre la cire, des bâtonnets de cire, une cuillère…



Il lavoro è molto semplice:	Le travail est très simple :

Sciogliere la cera.	Fondre la cire.





Applicare la cera sull'oggetto formando un ampio cerchio.	Appliquer la cire sur l'objet en formant un large cercle.

Premere il sigillo sulla cera. Attendere un minuto. Ritirare delicatamente il sigillo.	Presser le sceau sur la cire. Attendre une minute. Retirer délicatement le sceau.



Sul mio sigillo, si vedono il Monte Ventoux, due rami di olivo, quattro rami di lavanda di lavanda e due iniziali. Per caso gli iniziali corrispondono al mio nome e al mio cognome e anche al mio nome e al nome di mia moglie.	Sur mon sceau, on voit le mont Ventoux, deux branches d’olivier, quatre branches de lavande et deux initiales. Par hasard les initiales correspondent à mon prénom et à mon nom ainsi qu’à mon prénom et au prénom de mon épouse.

Questa pagina è stata modificata il 05.02.26. auguste@magli.fr	Cette page a été modifiée le 05.02.26. auguste@magli.fr