LES SUFFIXES

I NOMI ALTERATI, I VEZZEGGIATIVI

gracieux ou péjoratifs graziosi o peggiorativi	diminutifs diminutivi	noms nomi	augmentatif accrescitivi	péjoratifs peggiorativi
	alberello	albero
amichetto	amichetto	amico
	animaletto	animale
	assicella	asse
anzianotto		anziano
	arietta	aria
	accetta	ascia
attricetta		attrice
	azzurrognolo	azzurro
bambinello (g)		bambino
		bestia	bestione
	bambolina	bambola
	bambolottino	bambolotto
	bicchierino	bicchiere
	bigliettino	biglietto
	bimbetto	bimbo
	bollino	bollo
	boschetto	bosco
brodaglia		brodo
caffettino		caffè
		calze	calzettoni
	camioncino	camion
cagnaccio, cagnazzo	cagnolina	cane		cagnaccio - cagnone
	canticchiare	cantare
	cappellino	cappello
casina, casuccia (g) casaccia (p)	casetta	casa	casona
		castello		castellaccio
cavalluccio		cavallo
	cenetta	cena
	cestino	cesto
	chiesetta	chiesa
	chioschetto	chiosco
	cittadina	città
	coltellino	coltello
	cortiletto	cortile
	cosina	cosa
	cucchiaino	cucchiaio
cucciolotto		cucciolo
	divanetto	divano
donnaccia		donna	donnone
			dormiglione
dottorino		dottore
famigliola		famiglia
		febbra (f)	febbrone (m)
	figliolo	figlio
	fontanella	fontana
	fragolina	fragola
	frangetta	frangia
fratelluccio		fratello	fratellone
	freschetto	fresco
	furgoncino	furgone
gattuccio	gattino	gatto	gattone	gattaccio
	giretto	giro
	giochetto	gioco
	giornaletto	giornale
giornataccia		giornata
	giovinotto	giovane
	goccetta	goccia
	gruppetto	gruppo
	lettino	letto
	laghetto	lago
	lavoretto	lavoro
		libro	librone
	limoncetto	limone
localino		locale
macchinina		macchina
	magrolino	magro
	maschietto	maschio
mensolina		mensola
	moscerino	mosca
	mucchietto	mucchio
	muretto	muro
	mutandina	mutande
	nasino	naso	nasone
	nervosetto	nervoso
nottataccia		notte
		nuvola		nuvolaccia
	oretta	ora
orsacchiotto		orso
orticello		orto
	paletta	pala
	panetto	pane
		parola		parolona/e/i
	piattino	piatto
	porticina	porta
		posto		postacci
	poverino	povero		poveraccio
	progettino	progetto
ragazzino	ragazzino	ragazzo		ragazzaccio
		ricco	riccone
	rastrellino	rastrello
	risatina	risata
romanzetto		romanzo
		scala	scalone
	scaloppina	scaloppa
	scarpina	scarpa
	scatoletta	scatola
	secchiello	secchio
	seppiolina	seppia
	serpentello	serpente
	scarpine	scarpe
sorellucce		sorella
	sorpresina	sorpresa
		stanza	stanzone
	stivaletti	stivali
	studiolo	studio
	tavolino	tavolo
	tazzina	tazza
tempaccio		tempo
	testolina	testa
	trenino	treno
omino	ometto	uomo	omone, omaccione
	vecchietto	vecchio
vermiciattolo		verme
	vestitini	vesti
	viuzza	via
	villetta	villa
	visino	viso
	zainetto	zaino
	zerbinotto	zerbino

I falsi nomi alterati
l'aigle ≠ le cerf-volant
l'aquila ≠ l'aquilone
L'enfant.
il bambino
le tonneau ≠ le bouton
la botte ≠ il bottone
la brute ≠ le boulon
il bullo ≠ il bullone
le beurre ≠ le ravin
il burro ≠ il burrone
le phoque ≠ la fougasse
la foca ≠ la focaccia
la poule
la gallina
l'éclair ≠ la framboise
il lampo ≠ il lampone
le limoncello.
il limoncello.
le loup ≠ le lupin
il lupo ≠ il lupino
le matin.
la mattina
la pomme ≠ le melon
la mela ≠ il melone
le merle ≠ la dentelle.
il merlo ≠ il merletto.
le mulet ≠ le moulin
il mulo ≠ il mulino
la place ≠ le facteur
il posto ≠ il postino
le poussin
il pulcino
le ruisseau.
il ruscello
le talon ≠ La dinde
il tacco ≠ il tacchino
le torron
il torrone
la rape ≠ le vol
la rapa ≠ la rapina

Questa pagina è stata modificata il 16.05.25. auguste@magli.fr Cette page a été modifiée le 16.05.25. auguste@magli.fr